Puerto del canal del mediodía en Castelnaudary, Francia

CANAL DEL MEDIODIA

Abro mi pequeña ventana móvil de este pequeño sueño con ruedas

cuando necesito presentir este día frio,

y el cielo es solo un lienzo para que pueda dibujar el sol.

Abro mi pequeña ventana y deslizó la mirada en este canal de ensueño,

donde la magia de Castelnaudary se hace realidad,

un pedacito de esta maravilla para mi deseo.

Creo que debería perderme por este camino que ríe,

y que me llevara a su precioso puerto de este rio canal.

Ruedas de bicicletas...ruedas que ruedan en mi corazón...

Canal del Mediodía, que canta su melodía en mis asombradas pupilas

majestuosa presencia de un espíritu afín

Quizás en sus callejas imperturbables encontraré algo de la paz que mi ánimo persigue...

Quizás el aroma de la “cassoulet” me convide a vivir en mi paladar

O quizás reciba un saludo de los ánades y cisnes en esta orilla que limita el mundo real

con el paraíso que siempre quise encontrar...

Autoría: Ortunyo Benjumea Mcnulty (walking in the shoes of Sassenach)

(texto registrado)