La madeja de recuerdos hace jugar al gato, como si ésta fuese un ratón.
El trampolín del tiempo se hace amigo de nuestro destino....
Imaginamos un cráter cercano con árboles en su interior...deseamos tanto entender porque se apago hace tanto su erupción.
Maija Vilkkumaa, pasea por el malecón en sus merecidas vacaciones asturianas, recoge pellets con la mirada fiera, y una canción rebelde que nos sumerja en la vergüenza.
Pero la madeja es intransigente, y teje hermosos dibujos, arabescos intricados...tanto como fue nuestra vida...
Pellets y canciones finlandesas en el último recodo del camino...
Quizás pudiéramos descansar sobre esa montaña de pellets un poco más, mientras la Vilkkumaa termina su canción, y nosotros rezamos una última oración a cualquier dios finlandés que se lo haga merecer.
*Maija Vilkkumaa laulaa *"Dingo Ja Yö"...ja ehkäpä vastustetaan vielä joku päivä
Noudatamme kaikkia vuodenaikoja, Se on sama kuin ankara kesä ¿kylmä talvi?...
Polvet alkavat heikentyä Vilkkumaa kuunnellessa... Dingo Ja Yö pelaa taas, ja Maija melankolia saa meidät itkemään.
Haemme itseämme mihin tahansa tehtävään täysin omistautuneena tietäen, ettei se koskaan valmistuisi. Toinen tapa pitää mielesi kiireisenä.
Dingo ha Yö pelaa taas. Mutta meille ei ole Marleena, vain peilejä, jotka häiritsevät sieluamme.
Ehkä salaisuus kuuluu Maija, joka laulaa fuksia tutunsa kanssa, ja tuo hymy, joka näyttää peittävän kyyneleitä...
Mutta Suomi on hyvin kaukana meistä, tänä nostalgisen kadenssin aikana... ja ehkä Dingo ja Yö on jälleen yksi saavutus toivosta riisuttuina korvissamme. Suljemme varovaiset silmämme ja annamme Maija tutun rypistymisen kertoa meille tarinaa unohduksesta.
Traducción del fines :
Maija Vilkkumaa canta "Dingo Ja Yö"...y quizás, nosotros resistamos un día mas
Nos adherimos a cualquier estación,
Es lo mismo un tórrido verano
¿un gélido invierno?...
Nuestras rodillas empiezan a flaquear mientras escuchamos a la Vilkkumaa...
Dingo Ja Yö vuelve a sonar,
y la melancolía de Maija nos hace a llorar.
Nos aplicamos a cualquier tarea
con la absoluta dedicación del saber que jamás sería terminada.
Otra forma de tener la mente ocupada.
Dingo ja Yö vuelve a sonar.
Pero no hay Marleena para nosotros,
tan solo espejos que nos inquietan el alma.
Quizás el secreto le pertenezca a Maija, cantando con su tutú fucsia, y esa sonrisa que parece esconder lagrimas...
Pero Finlandia nos queda muy lejos, en este tiempo de cadencias nostálgicas...y quizás Dingo ja Yö vuelva a ser otra hazaña en nuestros oídos desarmados de esperanza.
Cerraremos los aplicados ojos, y dejaremos que el fruncido del tutú de Maija nos relate el cuento del olvido.
Polku ilman rajoja... horisontti ilman rajoja ja hulluutta joka kolkassa, joka sairaalan pihalla, jossa voit antaa jaden ja sen ystävän aloen kukoistaa.
Kastelukannuja uhmaamassa meitä häiritsevän pään kuivuutta
Kastelukannuja kaipaa kauan odotettua kosteutta...
Kirjat, joissa on kieliopillisia huomautuksia kasvien hoidosta.
Itiöiden peittämä markkinarako turmeli tämän kauhean ja epäsiisti illan tuulta.
Mies kävelee kahta kattilaa hulluuden kuilun reunalla...ja kastelukannu, joka on sitoutunut kotiin, joka ei koskaan synny
**Un hombre que habla con el jade.
Un áloe pulpo que habla con el hombre.
Una regadera herida de muerte.
Una muerte que ha sido herida de vida.
Un camino sin frontera...un horizonte sin límites, y la locura en cada esquina, en cada patio de hospital, en donde dejar florecer ese jade y su áloe amigo.
Regaderas desafiando la sequedad del final que nos turba
Regaderas antojadas de una humedad añorada...
Libros almacenados con notas gramaticales sobre cuidados vegetales.
El nicho cubierto de esporas corrompidas por la brisa de este anochecer terrible y desaliñado.
Un hombre paseando dos macetas por el borde del abismo de la locura...y una regadera comprometida con el hogar que jamás nacerá.
La vida es un desliz…pero a veces se hace demasiado ascendente
He empezado a caminar en línea ascendente, a 7000 metros veo las cosas muy bien delineadas, el sabor de las nubes me engolosa.
La próxima parada la hare en la Luna,
y desde allí me lanzare a correr dirección a Betelgeuse
Pero ahora me encuentro suspendido en la órbita de Jápeto, frente a mí se despliegan los anillos de Saturno.
Las estrellas brillan entre sus luces carmesíes y me repiten la sentencia a cada pulsación lumínica,
En esta inspiración postrera no encuentro las palabras, solo el pensamiento me sale a borbotones.
Solo el querer fundir tanta belleza en mis últimos alientos me da las fuerzas para sentir que nada termina.
Tan solo seré una luna inerte mas de mi gigante amigo anillado, cuando el aire termine y las nieblas de la muerte me arrebaten el camino hacia Betelgeuse
Autoría: Ortunyo Benjumea Mcnulty (walking in the shoes of The Ghost on the Shelf)
Dejo caer el pincel rebosante de pintura...estrellas estrelladas como lagartijas atómicas...
Y pienso en el próximo enemigo.
Y quisiera hacerle amigo... para que me haga lo mismo que yo quisiera hacerle.
Quizás salga esta noche, pero sin emociones…nada de whisky para mí.
Saldré a bailar el
Be Bop a Lula...
con la cara inerte.
Pero quizás el gato me hable al oído derecho...el mismo por el que intentan los dioses dialogar conmigo.
Que desespero...debería tomar las píldoras...¿Eran las blancas, o las color marfil?...siguen los ojos neutros... pero una pequeña llama se adivina en mi horizonte interior
Tres horas más tarde, me encuentro anegado en lágrimas...
Y todavía no sé porqué el cadáver que tengo a mis pies me sonríe agradecido...
Autoría: Ortunyo Benjumea Mcnulty (walking in the shoes of Larry Talbot Horizonte)
Preferiría la sombra descuartizada en la que se convierten las almas después de amar...
Un "manuale d'amore"
quizás provoque indiferencia.
El estar sin tener en cuenta el estar...
El ser, sin seguir siendo...
Quizás una película, que se olvida al instante.
Una excelente comida, de la cual no poder recordar el sabor.
La canción que oímos, y que no nos escucha...
Preferiría que andarás sobre una hierba color azul
Preferiría hacer trompos como una alocada peonza.
Preferiría que el silencio cambié alguna vez.
Preferiría no tener que leer páginas en blanco.
Preferiría que me regalarán un "DeLorean"
Preferiría una buena limpieza de la cera que obtura oídos y no deja escuchar algún corazón.
Preferiría limpiar los arroyos que dejaron de serlo...abrir compuertas, y dejar fluir el canal D'Urgell...y "cualsevol altre canal, que tingui al meu abast, en aquet estiu secós i avorrid que lluita per envoltarnos" también.
Que todo fluya en desmedida humedad, y arrastre cierto "manuale d'amore"...páginas empapadas de lagrimas puestas a dieta...
Preferiría que las letras de cierto "manuale d'amore" escaparan así, de esa prisión de celulosa arida y pesada, como pesadas son las losas del cementerio de los "amores".
Una vez libres de las ataduras de cierto "manuale d'amore", podrían volver a escribirse, tal y como alguna vez soñamos.
Ser lo que quieran ser, dejar de ser lo que no quisieron ser, para estar siempre dispuestas (y esta vez, y de verdad, sí) a ofrecernos un verdadero y suculento "MANUALE D'AMORE"
Feliz cumpleaños mi "amore"
Autoría: Ortunyo Benjumea Mcnulty, estudioso de manuales y manualidades
Asumimos el peligro de estos días con absoluta normalidad.
Mientras las aves con su mirada cenital, observan nuestra triste danza, que respira el humo de esta guerra indolente.
Nos ponemos boca abajo y dejamos que el sol estruje nuestra alma. Luego más tarde, comenzaremos una nueva vida lejos de las antiguas costumbres.
Emprenderemos el éxodo por caminos desiertos. El polvo se adherida a nuestras arterias, cuando echemos la vista atrás y observemos la ciudad abandonada.
¿Qué quería dejar de ser?
¿Qué obstáculos tuviste que salvar para ser lo que no fuiste?
¿Qué rincón de nuestra mente escondía este minuto lúgubre ?
Recordaremos nuestra hambre de nada cuando pensemos en nuestras alcantarillas preñadas de nuestros sueños suicidas.
Envolveremos con sudarios amargos, la más amarga semilla, la última, la más estéril.
Tanta hambre de nada.
La nada que nos mató...y no contenta con tal "nadizidio", coleccionó todos los lanzallamas de este mundo y le prendió fuego, una a una a nuestra nada particular.
Ahora desnudos del ansía, podemos seguir por caminos libres de peajes.
Ser lo que no quisimos ser
Ser de una vez lo queramos ser.
Autoría: Ortunyo Benjumea Mcnulty (walking in the shoes of Perfil Escote)
Parece que la vida quiere tratar de cortarnos por la mitad.
Parece ser que nada de este mundo quiere ejercer de argamasa.
Estamos mayores para ejercicios de funambulismo...
Ya ves, querida mía...
Ni tan siquiera el jodido Valentín nos deja tranquilos.
¿Es posible que estemos perdiendo esta guerra, después de haber ganado mil batallas?...
Hay un nutrido grupo de vaquitas marinas a la espera de su lección diaria.
Pero soy un hombre de campo y el mar que emerge tras mis pesadillas, me acongoja.
Valentín tiene los oídos taponados, con cera meticulosamente insertada por hombres sin alma y mujeres sin piedad.
Pero nosotros le gritamos fuerte en esta tempestad...que ya dura demasiado.
Y demasiados rayos nos han caído encima...y demasiados vientos de toda índole nos han zarandeado...pero seguimos aquí.
Y quizás esta tozudez algo nos quiera decir, tras este desbarajuste de mundo del que intentamos no naufragar, mientras la deriva se ha hecho nuestra amiga.
Pero aunque el jodido Valentín, y su colega el puto Cupido, parece quieran olvidarse de nosotros. Yo sé que bajo la arena azul de nuestro horizonte todavía brilla un sol y más tarde una Luna que siempre nos acogerán.
Feliz dia de los enamorados vida mía...porque eres mi vida...mi arena azul, mi brillante Sol y mi palida Luna...
Feria de coleccionismo del mercado de Sant Antoni (Barcelona) década de los 60's
***********************
Mi papá no tenía una grandes piernas, pero para un niño de apenas cuatro años, padre me parecía un gigante.
Tan gigante como lo era "Mitek el Poderoso" (0)...mi simio preferido de aquellos días de mi infancia primeriza.
Domingos de invierno soleado... Con mi leche con galletas a medio deglutir...y ya estaba papá tirando de mi por la carretera de Sans(1) hasta la bendita plaza de España (2)....y de ahí "Paralelo" (3) para abajo en busca de un mar que en raras ocasiones vi.
A mitad de camino, la portería de la tía abuela Consuelo. Decía ella "no habla mucho este niño, que bueno es". Siempre comentaba lo mismo la santa tía...y que diablos debería contarle, sin aquellos días no sabía ni quién era ella.
Más tarde llegaríamos a la casa de la abuela María...un cuchitril húmedo y frío, como húmedos se le ponían los ojos a mi papá al sentir la frialdad del cuarto. Con la triste estufa de resistencias, antigua y desfasada. Todo frío, como frías estaban las manos de la abuela, como si ya anduviera muerta en sueño peripatético.
Pero para aquel niño callado y solitario, lo único que le llamaba la atención, eran los racimos de champiñones que crecían en el quicio de la puerta del cuarto de la abuela... Que húmedad y que frío...por Dios.
Por fin llegaba el momento cumbre de la jornada...a pocos pasos del famoso "criadero de hongos" se hallaba el palacio de las maravillas. Los "Encantes' de la plaza de Sant Antoni (4) Este lugar era mercado de abastos entre semana, pero el domingo se convertía en un maravilloso paraíso de coleccionistas, en donde se vendían todo tipo de artículos, en especial libros, comics y vinilos, a los que papá (y más tarde un servidor) era muy aficionado.
Para mi padre, ese lugar era su recreo semanal, su mundo de ensueño, su Edén.
Siempre llegábamos a casa con un nuevo disco para él...y por supuesto!!! mi "tebeo"(5) de Mitek el Poderoso, el cual enseñaba con orgullo a mi madre. La pobre mujer me dirija unas miradas, que ahora entiendo, eran de pena por su retoño...imagino que pensaría "ya está este imbécil de niño con la mierda esa del "Mitex" dando el tostón". Corramos el tupido velo de la compasión hacia este humilde servidor suyo. Lo cierto es que, y gracias a esos días, me convertí en asiduo a esas pequeñas ferias de objetos antiguos y en desuso, objetos, sin embargo no desprovistos de alma. No como los de ahora, plásticos baratos de usar y tirar. Antaño todo se reparaba y se cuidaba, el objeto llegaba a formar parte de las familias...tenían vida propia. Como vida propia tenía Mitek el Poderoso en mis sueños de infante.
PD. Como mi papá me llevaba a todas partes andando...al final de mi infancia mis piernas no sentían envidia de las de Mitek...otro legado de papá que me convirtió en el "Ortunyo, el de las poderosas piernas" Amén
Dedicado a mi esposa en un día de aniversario de matrimonio.
**************
Es necesario tener mas días de estos, y menos días de aquellos.
Es necesario tener a mano una picadora para triturar los malos momentos.
Es necesario tener los besos a mano, tener los nervios calmados...la sangre presta, las valijas a buen recaudo.
Son necesarias tantas cosas cuando el tiempo se hace escaso...
Y sin embargo, no necesito nada más que tú sonrisa para obviar el resto del universo...
Tan solo necesito este día y multiplicarlo por toda mi vida...
Un día de aniversario entre cajas bultos, maletas y muebles desarmados...entre mascarillas y geles, entre noticias que atentan la risa y nos desencajan la alegría.
Pero en este día, recuerdo de otro día en que me convertí en tu esposo y tú en esposa mía.
Pero en este día que recuerda aquel otro bendito día, y que a pesar de todo y de todos, sigo multiplicando el mismo sentimiento por todo el universo que tú, esposa mía me abriste para poder tener el mejor cobijo que jamás pude imaginar en este
Abro la nevera, y ante mi se abre un un mundo vacío e inerte
Me deslizó en silencio de una habitación a otra, jugando con mi sombra a ver quién llega antes...
El salón respira tranquilo, nada le inquieta, todo lo aquieta.
Abro la puerta del jardín y dejó entrar un insecto...me acompaña todo el día. Subo escaleras y las vuelvo a bajar perdiendo 2 minutos y 33 segundos en cada escalón. El tiempo que dura cada chiste que le cuento a mi nuevo amigo alado.
Le abro una ventana y le saludo un adiós, agradecido por tan sutil compañía.
A lo lejos escucho a la cocina que me reclama. Hoy haré torta de papas (hoy la tristeza se desborda por los pies, de tanto recordar nuestra última danza). La papa está grillada, la cebolla esta enamorada, y el pimiento esta pocho, soñando con aquel calabacín que conoció en su primera juventud.
Demonios!!! no compre huevos...
Ahora bailo en la cocina una danza de indios arapahoes...algo que tienen de bueno las Selvas del Abandono es la ausencia de críticos del ballet...que alivio!!! Ufff.
¿Donde deje mi zapato?...llevo 47 minutos de reloj buscando el par que me falta...ahora estoy sentado en último escalón...la cabeza me va a reventar, y ya la primerísima humedad del día visita mi ojo derecho.
Observó la cama, ¿Y si vuelvo a acostarme?
Quizás el mundo pueda sobrevivir otro día sin mí...
Esta bien!!! venga, llaves, cartera...que no se me olvide el móvil...si eso es. Vaya, ahora llueve... pero creo escampara... Dios mío de donde sacaré las fuerzas una vez más.
El salón está crecido de lianas, ya puedo pasar al living balanceándome entre rama y rama del baobab que me ha crecido en el recibidor.
Las monas me jalean ante cada intento que hago de afinar el clavicordio de Maureen...¡¡¡Ya no puedo mas!!!... la hojarasca me convida a descansar un poquito mientras a lo lejos el Godzilla canta su lamento, y el Hulk escribe un poema lapidario...
Oh!! Divine, me quedan tus películas, y tu maravillosa música que bailo cada dia...
Oh!! Divine, odiabas la etiquetas...
Y mira que era asquerosa tu dieta.
¿Te acuerdas de Pink Flamingo...
y como te comiste la caca de aquel bicho?
Oh!! Divine, me dejaste huérfano de ti...y ahora camino entre sombras que pienso que son tú cantando "Jungle Jezzabel" meneando las caderas como solo sabías hacerlo tú...